8 voix – SATB SATB œuvre composée à la demande de l’ensemble vocal Beata Musica dirigé par Gilles Grimaldi Beata Musica Beata Musica, Musarum germanachorique Magistra,laetificare solum nata, beare polum:en tibi palma suprema datur. vivat io exhilarans humanas Musica mentes,vivat io sumo Beata Musica grata Deo. Traduction : Bienheureuse Musique, sœur des Museset maîtresse desLire la suite « Beata Musica »
Archives de l’étiquette : texte latin
Confiteor
6 voix – SSATBB Confiteor Confiteor Deo omnipotenti,beatæ Mariæ semper Virgini,beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistæ,sanctis Apostolis Petro et Paulo, beato Patri nostro Benedicto,omnibus Sanctis, et tibi Pater, quia peccavi nimis, cogitatione, verbo et opere :Mea culpa, mea culpa, Mea maxima culpa.Ideo precor beatam Mariam semper Virginem,beatum Michaelum Archangelum, beatum Joannem Baptistam,sanctos Apostolos Petrum etLire la suite « Confiteor »
Ave Johanna Virgo (a4)
4 voix – SATB Ave Johanna Virgo Ave Johanna Virgo !Eras vaticinatricem, imperatricem, captivam et tandem martyrem.Nunc autem es Sancta ! Traduction : Salut à toi, Jehanne la Pucelle ! Tu étais prophétesse, chef de guerre, captive et finalement martyre. Mais maintenant tu es Sainte !
Planctus Jehanne
6 voix – SSATBB Planctus Jehanne Actendite vos o populiEt universe plebes dolorem maximum.O nimis triste spectaculum,O crudele suplicium. texte anonyme du XVème siècle Traduction : Lamentation sur la mort de Jehanne Éveillez-vous ô gensEt peuples du monde, à la douleur extrême.Ô spectacle trop triste,Ô cruel supplice.
Te revidere spero / Ô, Larmes du malheur / Non intelligere dolorem affert
5 voix – SSATBB Ô, Larmes du malheur, pourquoi tant de secrets ? Ô, Larmes du malheur, pourquoi tant de secrets ? Depuis bien trop longtemps, un chevreuil avançait,Errant au beau milieu d’une sombre forêt.Sans véritable but, il suivait un cours d’eau,Essayant d’oublier un instant tous ses maux. Soudain une lueur survint jusqu’à ses yeux,Pantois,Lire la suite « Te revidere spero / Ô, Larmes du malheur / Non intelligere dolorem affert »
Ave Johanna Virgo
3 voix – STB Ave Johanna Virgo Ave Johanna Virgo !Eras vaticinatricem, imperatricem, captivam et tandem martyrem.Nunc autem es Sancta ! Traduction : Salut à toi, Jehanne la Pucelle ! Tu étais prophétesse, chef de guerre, captive et finalement martyre. Mais maintenant tu es Sainte !